jueves, 30 de abril de 2009

Alertan por influenza en 15 lenguas indígenas

A fin de facilitar que las medidas de prevención se difundan entre las comunidades indígenas del país, el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) elaboró audios en 15 lenguas que se hablan en 12 estados del país, para difundir las medidas que la Secretaría de Salud ha tomado durante la alerta epidemiológica provocada por el virus de influenza porcina.
En los próximos días expertos del instituto elaborarán más materiales en diferentes lenguas.
El instituto informó que los audios se pueden consultar y grabar de la página www.inali.gob.mx.
Los representantes del INALI se coordinan con las secretarías de Salud estatales, así como con las diferentes radiodifusoras comunitarias que atienden a la población hablante de lenguas indígenas. Hasta este momento se tiene la traducción en las siguientes lenguas: Chichimeco, Chinanteco, Maya, Mazahua, Mazateco, Mixteco, Náhuatl, Náhuatl, Tarasco, Zapoteco y Zapoteco. (El Universal)

No hay comentarios:

Publicar un comentario